Najważniejsze w życiu

Natrafiłem właśnie na ciekawy link, którym chciałbym się z Wami podzielić. Will Smith podczas rozdania nagród „Children TV Award” w 2009 roku powiedział zgromadzonym na sali dzieciakom bardzo ważną rzecz. Oto moja transkrypcja:

Najważniejsze w życiu jest bieganie i czytanie. Kiedy biegasz, masz w sobie taką małą osobę, która mówi „jestem zmęczony, zaraz wypluje płuca, padam z nóg, dalej nie dam rady”. I wtedy chcesz zrezygnować. Jeśli nauczysz się jak pokonać tę małą osobę podczas biegania, nauczysz się pokonywać większe problemy w swoim życiu. Jeśli chodzi o czytanie: przed nami żyło tu trylion ludzi.  Nie ma takiego problemu, np. ze swoimi rodzicami, w szkole, z kimś, kto cię dręczy, który by się komuś już wcześniej nie przytrafił. Nie ma takiego problemu, z którym ktoś nie musiał się już zmierzyć i o którym by nie napisano w książce. 

Wersja oryginalna dostępna tutaj.

Miejmy nadzieje, że te dzieciaki – jak już odejdą od telewizora – zrozumieją co Will Smith chciał im przekazać.